Consolidate libraries into "http"

[cgay]

There doesn't seem to be a need for separate client and server libraries, and figuring out which names come from either those or http-common is confusing. Combine into just http, possibly with separate modules for client/server/common, but maybe not even that is necessary.