Support bulk database operations for batch actions

[GetToSet]

Currently batch actions (e.g. marking multiple episodes as played or favorite) can cause significant performance issues with a large scale of items. These actions should be implemented with bulk database UPDATE operations.