Update playbook management content

[yndajas]

This section mentions expectations arounds reviewing the playbook and mechanisms for tracking this. The latter was added in #1138, so we should update this page (and possibly others) to reflect that