fix locale on non-english systems

[aldehoff]

a temporary switch of bash locale to C prevents english regex "inet addr:" to break on non-english systems; full paths to ifconfig, ifup and ifdown allow calling script from root crontab