Add cmake helper function to simplify code generation

[wdobbe]

Add a cmake function that will take one or more flatbuffer definition files and an output directory. The function will then generate the C files in that directory.

This prevents code duplication in cmake files.

Pull request will follow.

[mikkelfj]

OK, please be careful with dependencies for Ninja because CMake is somewhat broken in that respect.