Set window masks during window creation

[TAAPArthur]

Instead of making a separate call to set window masks, set them during creation. Also replaced the erroneous ButtonPress with ButtonPressMask. The former is meant as a event type while the letter is an event mask. They happen to have the same value, but this is not true for most events