Search suggestions not fully visible

[rokas-ambrazevicius]

When starting a search in iOS landscape mode, not all results are displayed. Updating orientation to portrait and switching back to landscape displays the full results.

https://github.com/duckduckgo/iOS/assets/2559446/843864f7-7be9-4e8f-9503-00349abb7466

As seen in the video:

• in landscape mode, searching for "vz", last visible suggestion is "vza"
• switching to portrait, displays 3 additional suggestions
• switching to landscape, displays all of the results