Add warning about renaming cloned repository

[GuiltyDolphin]

DuckPAN relies on the cloned repositories having the same name as the upstream repo (for ZCI, anyway) - we should add a warning not to rename the directory or DuckPAN may not work.

/cc @zachthompson