storage: Fix `uploadBody` being type `any`

[LaPulgaaa]

The function to caculate Content-length varies depending on whether the uploadBody is an instance of Blob or Buffer.

[vercel[bot]]

@LaPulgaaa is attempting to deploy a commit to the Dub Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[LaPulgaaa]

@devkiran shouldn't take much of your commute Sir; just a small fix I encountered while posting #2438.