emberznet-doc icon indicating copy to clipboard operation
emberznet-doc copied to clipboard

EmberZNet document translation

emberznet-doc

本仓库不再更新,新的译文将放在我的个人站中。

由于翻译需要耗费个人时间,所以更新速度可能有点慢。

PS:如果转行了可能就不再更新该类文档的翻译了。😂

~~本仓库随 EmberZnet 协议栈更新。若未在对应的 EmberZnet 协议栈版本中找到译文,则可以参考其它版本。~~

~~> Silicon Labs 的开发文档更新比较缓慢,实际的操作与文档中的描述可能存在差异。若发现差异,最好参考官方在线文档以寻求解决的办法。~~

~~> 本仓库主要着重于 EmberZnet 6.5.0.0 及后续版本,EmberZnet 6.5.0.0 之前的版本备份到其它分支。~~

目录

  • 基础系列
  • 用户指南
  • 应用笔记

基础系列

  • [x] UG103.1 - Wireless Networking Application Development Fundamentals - Rev. 1.1
  • [x] UG103.2 - Zigbee Fundamentals - Rev. 1.1
  • [x] UG103.3 - Application Development Fundamentals: Design Choices - Rev. 2.1
  • [x] UG103.5 - Application Development Fundamentals: Security - Rev. 1.0
  • [x] UG103.6 - Bootloading Fundamentals - Rev. 1.3

用户指南

  • [ ] UG102 - EMBER® APPLICATION FRAMEWORK DEVELOPER GUIDE
  • [x] UG266 - Silicon Labs Gecko Bootloader User’s Guide - Rev. 0.6

应用笔记

  • [x] AN728 - Over-the-Air Bootload Server and Client Setup - Rev. 1.0
  • [x] AN1089 - Using Installation Codes with Zigbee Devices - Rev. 0.2
  • [x] AN1115 - Configuring Peripherals for 32-Bit Devices in Simplicity Studio - Rev. 0.4
  • [x] AN1135 - Using Third Generation Non-Volatile Memory (NVM3) Data Storage - Rev. 0.6
  • [x] AN1154 - Using Tokens for Non-Volatile Data Storage - Rev. 0.3