[Core] implement compound indices

[dsukhoroslov]

• an index just have to have an array of paths, not a single path
• a compound index can be unique, case-insensitive, etc