Selecting subset of features fails when replace flag is False

[avishekrk]

When running a new experiment and selecting a subset of the features from the already create features in the features schema, triage uses old matrices and not the new subset of feature when the replace=False.