Decompiler3: Code generation emits invalid Lua syntax

[ds84182]

This prevents the decompiled code from running. This needs to be fixed so we can test the decompiler output.