Some translation problems
These messages are missing or partly missing from the translation:
- Your faction already owns this land
- Only faction admins can Gi eller fjern Offiser rettigheter
- Faction admin Eirik has been removed. Laurern has been promotet as the new faction admin.
- Only faction moderators can sparke ut en spiller fra Factionen.
- Only faction moderators can Change the faction tag
- Du har ikke tillatelse til å designate a faction as peaceful
- Note:/f unclaim,declaim works on safe/war zones as well
- https://gyazo.com/018c0ab59b8cf701033bc87f933f870d (minute and seconds is not possible to translate)
As you can see half of the messages are translated, the rest cannot be translated. I suggest you use Notepad++ and search folders using that.
Grammar problems: COMMAND.ADMIN.PROMTED needs to be divided into 3 messages in the lang file:
- You did [player] to Leader of [faction].
- [player] made you Leader of your Faction.
- [player] made [player] leader of [faction].
Basically you can't use "You" as a variable for usernames, it screws up the grammar. You see we got multiple words for "you" in Norwegian, and that's pretty normal in other languages as well. I hope you somehow understand even though you only speak English. COMMAND.ADMIN.PROMTED is not the only one, but it's the most impossible one to get correct.
Bump
Bump
Please fix these messages, after 2 years ... bump xD