feat: add dri receiver package

[matejglejtek]

Add dri receiver package and new screens to handle receivers. I tried to stick to the figma design but the app will require major overhaul, e.g. adding navigation bar. I temporarily added the rider button to map options panel, under the drone radar.