Drupal - add support for release env in settings

[AlexSkrypnyk]

  elseif (str_starts_with(getenv('LAGOON_GIT_BRANCH'), 'release') || str_starts_with(getenv('LAGOON_GIT_BRANCH'), 'hotfix')) {
    $settings['environment'] = ENVIRONMENT_TEST;
  }