Fix mixed schema / JsonWriter issue

[real-james]

In some circumstances when dealing with mixed schema, an exception can result where the code generator attempts to give a UnionHolder to the write function in JsonWriter.

It seemed reasonable for it to work in this manner, so I merely added the expected overload.

I didn't find a clean way to write null without having it be typed in this manner -- thoughts?