Engine writes past the end of the visible entities list used by player movement code

[teddiboy]

Is it possible to fix it? When I create a lot of entities they are invisible. https://github.com/ValveSoftware/halflife/issues/3349