feat: add Docker Compose

[JeanFranz73]

Added compose.yml to use Docker Compose when running the project in a development environment. To use, simply run docker compose up or docker compose up -d to run and detach console

Created the script "dev:docker" to run vite with --host option, exposing the port to outside the container

[vercel[bot]]

@JeanFranz73 is attempting to deploy a commit to the dottle's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.