[Meta] move repo to emudeck org

[WingofaGriffin]

Has been discussed in discord, but migrating to the org will be good for establishing links between projects https://github.com/emudeck

Posting here for visibility. Migrating should automatically forward the old link to the new link, but care should still be made to update links when seen.

┆Issue is synchronized with this Trello card by Unito

[Godsbane]

@dragoonDorise we need to rip the band-aid off and do this.