Allow for sorting for custom fields (List Views)

[David-Esteves]

Currently in lists view creating a custom field is quite simple, but sorting on that field is not currently possible out of the box.

Create a hook that allows sorting to be enabled for custom fields