Unify data sources for brand channels

[dp247]

Channels from the same network should be sourced from the same provider to unify data - e.g. BBC/ITV/C4/C5 and radio should be from one source so that programme names and descriptions follow the same formats