Refactoring of the parsing logic of `json_schema`

[torymur]

Parsing logic of json_schema is written in python style and creates many unnecessary allocations/deallocations, which could be re-written much more efficiently.