Remove Test Repo dependency on System.Security.Permissions.dll

[ojhad]

After this effort was completed, we now want to do the same for our internal test repo (test code, infrastructure, etc) in order to be completely rid of System.Security.Permissions.dll.