RCS1260 - Add support for patterns

[glen-84]

if (argument is { Prop: 123, }) // should be an issue when using the `omit` option
{
    // ...
}

var x = argument switch
{
    _ => "Unknown", // should be an issue when using the `omit` option
};