Add help hyperlinks to reported results

[JanKrivanek]

Context

For a sake of easier adoption and better customer clarity - let's add codes lookup similar to: https://github.com/dotnet/templating/blob/main/docs/Exit-Codes.md

Objectives

• [ ] Add an .md document with anchors for supported codes
• [ ] Create aka.ms redirect for short url
• [ ] Add the aka.ms links to the reported errors - ideally this should be added in the infra - whithout the need for each analyzer to custom add it.