[iOS]CarouselView Position Not Respected When Changing From Hidden to Visible in CV2 - fix

[kubaflo]

[!NOTE] Are you waiting for the changes in this PR to be merged? It would be very helpful if you could test the resulting artifacts from this PR and let us know in a comment if this change resolves your issue. Thank you!

Issues Fixed

Fixes https://github.com/dotnet/maui/issues/29309

[dotnet-policy-service[bot]]

Hey there @@kubaflo! Thank you so much for your PR! Someone from the team will get assigned to your PR shortly and we'll get it reviewed.

[jsuarezruiz]

/azp run

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).

[kubaflo]

We have a way to run both tests handlers for CarouselView1 and CarouselView2 ? so using CarouselView instead of CarouselView2 should run the tests against both.

Right! Fixed

[PureWeen]

/rebase