[iOS] Flyout button and title disappears after focusing shell search

[kklose23]

Description

After focusing the shell search, the flyout button and title disappears. They will not reappear even after the search is unfocused

Before focus:

During focus:

After focus:

Steps to Reproduce

No response

Link to public reproduction project repository

https://github.com/kklose23/flyout-search-issue

Version with bug

8.0.21 SR4.1

Is this a regression from previous behavior?

Not sure, did not test other versions

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

iOS

Affected platform versions

iOS 17

Did you find any workaround?

No

Relevant log output

No response

[jaosnz-rep]

Can repro this issue at iOS platform on the latest 17.10 Preview 5(8.0.21&8.0.14)