Allow layout manager replacement for existing layout types

[davidbritch]

MAUI in .NET 7 introduces a static layout manager factory that users can configure in their app, to handle creating layout managers.

Layout managers are used to handle the measure/arrange logic for a layout type.

https://github.com/dotnet/maui/issues/9010 https://github.com/dotnet/maui/pull/9980