Documentation on data seeding by using SQL scripts is difficult to find

[alistairmatthews]

Describe the issue or suggestion

The Seed data in a database using .NET Aspire article is contained in the "Integrations/Entity Framework Core" section of the Table of Content. It covers data seeding both using SQL scripts and using Entity Framework Core. Those wanting to seed data without using EF Core may not find the information they need.

Move the article to the "Integrations/Tutorials" section of the Table of Content.