Add logging to MVC tests
~~Test failures are around the broken tests that need investigation. I'll merge this so we can start to get logs to investigate this.~~
Correction: these test failures are new and only surface in this PR.
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).
/azp run
Azure Pipelines successfully started running 3 pipeline(s).