Initialize GitHubAuthenticationOptions and pass them to `ConfigureAuthServices`

[dkurepa]

We're currently getting the GitHubAuthentication Configuration section and passing it around to ConfigureAuthServices after injecting secrets. It'd be nicer if we could just Initialize the GitHubAuthenticationOptions and pass it.

We tried this briefly, but configuration wasn't properly resolving in some Auth libraries