VS4Mac at 17.4 release

[guardrex]

Per https://github.com/dotnet/AspNetCore.Docs/issues/27131#issue-1390893582

Also, check/update all VS4Mac guidance across the Blazor docs.

VS4Mac release notes: https://learn.microsoft.com/visualstudio/releases/2022/mac-release-notes

---

Document Details

⚠ Do not edit this section. It is required for learn.microsoft.com ➟ GitHub issue linking.

• ID: e66171ce-7dca-bf91-36be-f02e38c00678
• Version Independent ID: e66171ce-7dca-bf91-36be-f02e38c00678
• Content: Build a .NET MAUI Blazor app
• Content Source: aspnetcore/blazor/hybrid/tutorials/maui.md
• Product: aspnet-core
• Technology: aspnetcore-tutorials
• GitHub Login: @guardrex
• Microsoft Alias: riande