Issue 28930 keyvalue notwork wfapi refactor

[jdotcms]

As part of the issue #28930, sonarQ has throw a lot of complexity on the setContentletProperty The code here is a proposal to replace the complexity of the method by using a strategies