minor Update the URL for Redis Architecture in README.md

[yingjil]

update the link for Redis Architecture, the old URL reports 404.

Review the Contributing Guidelines

Before submitting a pull request, verify it meets all requirements in the Contributing Guidelines.

Translations

See the Contributing Guidelines. Verify you've:

• Tagged the language maintainer
• Prefixed the title with a language code
  • Example: "ja: Fix ..."