Fix Scalability Article links

[dgolant]

Linking to Wayback Machine since it seems the domain expired?

Review the Contributing Guidelines

Before submitting a pull request, verify it meets all requirements in the Contributing Guidelines.

Translations

See the Contributing Guidelines. Verify you've:

• Tagged the language maintainer
• Prefixed the title with a language code
  • Example: "ja: Fix ..."