Optionally hide reading activities in the series status overview

[bmesuere]

In series with a lot of reading activities and exercises, the overview can become cluttered. It would make sense to add an option to the filter to hide reading activities from this overview.

As reported in https://github.com/dodona-edu/dodona/discussions/2838#discussioncomment-2140690