Same translation for different locales not stored

[dubitoph]

The same translation as this of the default locale isn't stored in the database.

Examples :

• "en" => "High" and "fr" => "Haute" : 2 translations are stored
• "en" => "Top" and "fr" => "Top" : only the "en" translation is stored

Example in a Symfony controller :

            foreach($seasons as $season)
            {

                foreach($locales as $locale)
                {
                
                    if($locale)
                    {
                        
                        $translation = $seasonsForm['season_' . $season->getId() . '_' . $locale]->getData();
                        
                        if ($translation) 
                        {

                            $season->setSeason($translation);
                            $season->setTranslatableLocale($locale);

                            $manager->persist($season);
                            $manager->flush();                            

                        }

                    }

                }
                
            }

[wazum]

I had the same problem, solved it by updating another property (like updatedAt) on the entity. Then I got my desired result with all translations (even with the same value). I guess that's an issue with the Entity Manager not recognizing that something has changed.

[github-actions[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.