Add ability to compare levels between two universes

[RichardTea]

Allows comparisons between different controllers that are expected to have the same output levels eg when transferring a show between different consoles using USITT ASCII

Shows both sets of levels Uses the same colors as the flicker finder