Add information about new Domain data point

[dvdksn]

ENGDOCS-1014

Add information about new DVP data point for identifying domain IP of users pulling from a business IP.

Todo:

• [x] Add disclaimer about accuracy of this data point (<30% of pulls)

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for docsdocker ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	ec3f6931366890f5bd0e005355655a15dddd5f8d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docsdocker/deploys/634d6eac53202b0008bad15a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-15798--docsdocker.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[dvdksn]

@Bkblodget , @jerae-duffin please take a look at these changes for the domain IP data point of insights and analytics 🙇🏻

[Bkblodget]

@dvdksn Looks good to me - the additional column for when the data point became available is great!