DKP-349 Update settings documentation with beta features instead of experimental

[mat007]

Proposed changes

The «Experimental Features» settings section in Docker Desktop has been renamed to «Beta Features» (will be released in 4.13). These changes here update the relevant part of the documentation.

Related issues (optional)

https://docker.atlassian.net/browse/DKP-349

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for docsdocker ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	3f65a64c95da89b71a0291822f14d326612e893c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docsdocker/deploys/6310584e83be7c00087ce570
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-15535--docsdocker.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.