Enhance output format for tasksFormat to support displaying service labels

[vtcifer]

Description

Currently you can use --filter label=foo=bar to only display specific tasks/services that match that filter logic, but service labels are not something you can display. It would be helpful to be able to compare (in a table) service labels across different services.