bug(Iterate.Array): Iterate.Array does not work within a Form.Section with a path

[andlbrei]

🐛 Bug Report

When Iterate.Array is within a Form.Section with a defined path, nothing happens when trying to add an item to to the array.

https://github.com/user-attachments/assets/a8b6b5db-ff16-4334-9858-6b3400dff6b2

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

https://codesandbox.io/p/sandbox/iterate-form-section-path-wp3cs7

Expected behavior

Expect object to be added to the array if the object is valid.

Eufemia Version

10.50.0