chore(forms): enhance field props performance

[tujoworker]

Since we don't remove props anymore, we don't need to merge and deal with syncing them. This allows us to speed up the performance by not merging them with existing props.