Finalize WM projection results

[khurtado]

Impact of the new feature This is an R&D issue that gets information from: https://github.com/dmwm/WMCore/issues/11605

in order to come up with a set of conclusions for the WM modeling topic (tradeoff analysis of event throughput and disk needs given different strategies for processing multi-step workflows in a heterogeneous environment).

Is your feature request related to a problem? Please describe. It is related to #11605

Describe the solution you'd like To get the data gathered by #11605 and create a document reflecting the conclusions based on these modeling parameters.

Processing Options:

• Step chain
• Task chain

Goals:

• Measure system throughput (events per time)
• Measure temporary disk storage needed

Describe alternatives you've considered A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context Add any other context or screenshots about the feature request here.