macOS 26: A table with more than 4 items will not render, placeholder progressview won't animate.

[marceloexc]

I have an example project here: https://github.com/marceloexc/dswaveform-26-issues

I've only tested it with a Table, but it might affect List's too. If you comment out audioFiles so that it only has <= 4 items, it will work. More than 4 items and it just gets stuck and never renders.

The example project also shows that a placeholder: (here I use a .linear ProgressView) never animates either. It doesn't do the bounce, it just stays at some weird initial position.

Tested on the latest macOS 26 Beta 9