Add support for XML and XML Attribute marshalling

[0xfrej]

This PR aims to add support for generating XML and XML attribute marshaler and unmarshaler methods by adding two separate flags. xml and xmlattr to the generator option list.

I wanted to keep them as a separate option in case one would want to prohibit to marshal the generated enum into the other XML type.