Feature Request:自动嵌字中的自动字体字号大小优化

[youmengjia2002]

版本信息

https://github.com/dmMaze/BallonsTranslator/commit/d671bfb5d988dc7028708ac0f81223631f167658

建议类型

新功能

描述

不知道目前自动字体大小是根据什么逻辑实现的。

能否优化为根据文本识别框大小及翻译后字数来调整字体大小，尽量占满整个文本识别框且不外溢。

图片

目前大量存在字体过小，占不满文本框情况

以及字体过大外溢一行的情况

其他信息

No response

[505728366]

提供一个思路： 执行文本检测后就会得到各个文本框的尺寸和文本块内字号大小， 现在翻译后，译文行数或长度超过原有的尺寸，会将文本框往扩展。 可以通过： 1、先记录各个文本块的初始文本框尺寸和初始检测字号， 2、翻译后，计算初始文本框高度跟单行最长的译文长度（已经自动分行的译文）的比值（竖排文本）scaley， （如果是自动截断换行的译文则scaley=1） 同时计算初始文本框高度跟译文宽度（行数字号行间距）的比值scalex， 3、取scaley和scalex的小值为scalez， 重新确定最终的字号为初始字号scalez系数（系数0.9左右，再细调） 4、恢复初始的文本框尺寸