BallonsTranslator icon indicating copy to clipboard operation
BallonsTranslator copied to clipboard

希望新增log顯示[ERROR ]時 打印出目前處理的檔案名稱

Open greenkero opened this issue 3 months ago • 1 comments

版本信息

Python version: 3.10.11 Version: 1.4.0

建议类型

新功能

描述

您好 感謝您開發如此好用的軟體

在使用命令行模式 (无GUI) 時顯示如下訊息 [WARNING] trans_llm_api:_request_translation:503 - No valid message content in API response. [ERROR ] trans_llm_api:_translate:595 - Fatal Error: An unrecoverable error occurred: ValueError - Received empty or invalid parsed response from API. [DEBUG ] trans_llm_api:_translate:598 - Traceback (most recent call last): File "F:\BallonTranslator\BallonTranslator\modules\translators\trans_llm_api.py", line 539, in _translate raise ValueError( ValueError: Received empty or invalid parsed response from API.

[DEBUG ] trans_llm_api:_initialize_client:196 - Initializing client for Google with key AIza...paek at endpoint https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai [DEBUG ] trans_llm_api:_request_translation:426 - Using 'json_object' mode for Google. [DEBUG ] proj_imgtrans:save:313 - project saved to D:/Download/Download/test\imgtrans_test.json [INFO ] trans_llm_api:_translate:557 - Successfully translated batch of 9. Tokens used: 1217 [DEBUG ] trans_llm_api:_initialize_client:196 - Initializing client for Google with key AIza...paek at endpoint https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai [DEBUG ] trans_llm_api:_request_translation:426 - Using 'json_object' mode for Google. [DEBUG ] proj_imgtrans:save:313 - project saved to D:/Download/Download/test\imgtrans_test.json

因出現[WARNING] trans_llm_api:_request_translation:503 - No valid message content in API response.時 並不屬於翻譯失敗的情況,所以不會觸發重試(我設定3次)

能否能在出現[ERROR ] 時 打印出目前正在處理的檔案名稱 以方便後續處理? 謝謝您~

图片

No response

其他信息

No response

greenkero avatar Oct 11 '25 11:10 greenkero

In theory, it is possible...

bropines avatar Oct 11 '25 13:10 bropines