keep_line_breaks doesn't indent nested fuction calls in arguments

[belka-ew]

     func("first argument 123456789012345678901234567890",
             Class(format!"%s')"(
-                path)));
+            path)));

This only happens with --keep_line_breaks, although dfmt indents the inner arguments with 4 spaces and not with 8 as the external ones.